Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 16 - Regulation respecting the liquid effluents of petroleum refineries
Section 23
Disposition versions
23. Increase in refining capacity: The person responsible for a petroleum refinery may change his refining capacity declaration in cases where an increase has occurred in the average daily amount of crude oil actually refined, over a period of 1 month, by 15% or more as compared to the refining capacity previously declared.
This new daily refining capacity applies as of the first day of the following month.
23. Increase in refining capacity: The person responsible for a petroleum refinery may change his refining capacity declaration as often as he wishes in cases where an increase has occurred in the average daily amount of crude oil actually refined during 7 consecutive days. The new daily refining capacity thus declared becomes effective on the first day of the month in which it has been declared.
23. Increase in refining capacity: The person responsible for a petroleum refinery may change the declaration submitted pursuant to section 3, 22 or 24 as often as he wishes in cases where an increase has occurred in the average daily amount of crude oil actually refined during 7 consecutive days. The new daily refining capacity thus declared becomes effective on the first day of the month in which it has been declared.
